我が家に泊まっていただくことができなくて本当にごめんなさい。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I am really sorry that I can't offer you accommodation.
- 我が 我が わが my our one's own
- 家に 【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いた いた 板 board plank
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- だく だく 抱く to embrace to hug to harbour to entertain `to sleep with' 駄句 poor poem
- くこ くこ 枸杞 Chinese matrimony vine
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とが とが 都雅 graceful sophisticated
- でき でき 出来 smart quality
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- 本当 本当 ほんとう truth reality
- めん めん 免 dismissal 面 face mug surface facial features mask face guard side or
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- 我が家 我が家 わがや our house our home
- 本当に 本当に ほんとうに really truly
- ごめん ごめん 御免 ご免 your pardon declining (something) dismissal permission
- まってい まってい 末弟 youngest brother last disciple
- いただく いただく 戴く 頂く to receive to take food or drink to be crowned with to wear to live
- ごめんなさい ごめんなさい 御免なさい ご免なさい I beg your pardon excuse me