戦ってけりをつけるの英語

• fight it out
  

• けり     1. kick 2. kicking 3. yerk〈英〉
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• つける     つける 漬ける to soak to moisten to pickle 点ける to turn on to switch on to light up
• けりをつける 1    1. bring ~ to an end / bring an end to 2. call it (all) square 3. cash in 4. get it over with 5. square up 6. wind up けりをつける 2 【動】 end the matter けりをつける 3 sort things out (with)〔～と〕
• ～にけりをつける 1    get ~ straightened out ～にけりをつける 2 【他動】 finish
• 問題にけりをつける    decide a question
• 論争にけりをつける    terminate a controversy
• 戦って決着をつける    fight to the finish [last]
• イライラ続きの戦いにけりをつける    wrap up the nail-biting battle
• 破たんした関係にけりをつけること    closure
• ～にきっぱりとけりをつける    close the door on
• ～についてけちをつける    nit-pick over
• 切りをつける    1. bring ~ to a close 2. bring ~ to a stop 3. put a stop to〔～に〕