扉から離れてお立ちくださいの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Stand clear of the elevator doors, please.〔エレベーターで〕
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 離れ 1. annex 2. annex to a house 3. backhouse 4. dependence 5. guest house 6.
- 立ち 立ち たち stand
- ちく ちく 馳駆 dashing around on a horse running around exerting oneself (for another)
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- お立ち お立ち おたち polite term for calling, departing and staying where one is
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- から離れて out of〔ある状態〕
- 注意。扉から離れてください CAUTION. BACK FROM DOOR〔建物の出入り口；《掲》〕
- どうぞお立ちください Stand up, please.
- 右側にお立ちください。 Please stand on the right.〔エスカレーター；《掲》〕
- 左側にお立ちください。 Please stand on the left.〔エスカレーター；《掲》〕