右側にお立ちください。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Please stand on the right.〔エスカレーター;《掲》〕
- 右側 右側 うそく みぎがわ right side right hand
- 側に 側に [傍に] adv. **beside 【前】 …のそばに[の], …の近くに《◆ある程度の距離を含む場合は near
- 立ち 立ち たち stand
- ちく ちく 馳駆 dashing around on a horse running around exerting oneself (for another)
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- お立ち お立ち おたち polite term for calling, departing and staying where one is
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 左側にお立ちください。 Please stand on the left.〔エスカレーター;《掲》〕
- どうぞお立ちください Stand up, please.
- 扉から離れてお立ちください Stand clear of the elevator doors, please.〔エレベーターで〕
- 近くにお越しの際は、是非お茶を飲みに気軽にお立ち寄りください。 Please feel very welcome to drop around for a cup of tea if you are passing by.
- 切らずにお待ちください Please hang on.《電話》
- 《末文》近くにお越しの際はどうぞお立ち寄りください。 If you're ever in the neighborhood be sure to drop in. ; Please drop in and see us when you happen to come this way.