手に負えない問題の英語

• formidable problem
  

• えな     えな 胞衣 placenta
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 問題     問題 もんだい problem question
• 題     題 だい title subject theme topic
• 手に負えない     手に負えない adj. uncontrollable 制御［抑制］できない， 手に負えない(?controllable);
• 手に負えない     手に負えない adj. uncontrollable 制御［抑制］できない， 手に負えない(?controllable); unruly(人?動物などが)言うことをきかない；規則に従わない；手に負えない; stubborn (動物などが)扱いにくい；(問題などが)処理しにくい; formidable 【S】 《正式》(敵?問題などが)手に負えない (見出しへ戻る headword
• 全く手に負えない    1. as wild as a mustang 2. downright nasty
• 手に負えない 1    1. a tough nut 2. be more than someone can do 3. be not able to handle the job 4. beyond [out of] (human) control 5. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 6. buck wild 7. not know wha
• 手に負えない、か。    Out of control.
• 手に負えない〔人が〕     【形】 unamenable
• 手に負えないこと    1. handful 2. intractability 3. recalcitrance 4. unmanageability
• 手に負えないで    out of hand
• 手に負えないほど     【副】 1. rampantly 2. unmanageably
• 手に負えないもの    hell on wheels〔地獄のような〕
• 手に負えないやつ    1. big stiff 2. perfect terror

• A good friend once showed me that ,even with an intractable problem , one can still find a way to do the right thing .
  親友が かつて私に教えてくれた... 手に負えない問題でも やるべき事が 1つは見つかると
• A good friend once showed me that ,even with an intractable problem , one can still find a way to do the right thing .
  親友が かつて私に教えてくれた... 手に負えない問題でも やるべき事が 1つは見つかると
• A good friend once showed me that ,even with an intractable problem , one can still find a way to do the right thing .
  親友が かつて私に教えてくれた... 手に負えない問題でも やるべき事が 1つは見つかると
• A good friend once showed me that ,even with an intractable problem , one can still find a way to do the right thing .
  親友が かつて私に教えてくれた... 手に負えない問題でも やるべき事が 1つは見つかると
• A good friend once showed me that ,even with an intractable problem , one can still find a way to do the right thing .
  親友が かつて私に教えてくれた... 手に負えない問題でも やるべき事が 1つは見つかると
• During the trends of that time , mathematical problems , not easily be solved using the basic method of calculation , started to crop up .
  そして、その中に簡単な算術的手法では手に負えない問題が現れるようになった。