抗して堂々と反旗を翻すの英語

• stand in open rebellion (to [toward, against])〔～に〕
  

• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 堂々     堂々 どうどう magnificent grand impressive
• 反旗     反旗 はんき standard of revolt
• 翻す     翻す ひるがえす to change (mind) to reverse (decision) to wave to flutter
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 抗して     in the teeth of〔～に〕
• 堂々と     堂々と どうどうと without apology without hesitation
• 反旗を翻す     反旗を翻す はんきをひるがえす to raise in revolt to raise the standard of revolt
• 反旗を翻す    反旗を翻す はんきをひるがえす to raise in revolt to raise the standard of revolt
• 対して反旗を翻す    rebell against〔～に〕
• 現政権に対して公然と反旗を翻す    launch an open revolt against the present regime
• 反旗を翻す 1    1. raise the standard of revolt 2. rise in revolt 反旗を翻す 2 1. lead a rebellion within 2. rebel against〔～に〕
• 公然と反旗を翻している    be in open rebellion (to [toward, against])〔～に〕
• 戦旗を翻す    raise the standard of battle
• 毅然として堂々と    undaunted and unabashed