持ち帰りたいのですが、ギフト用の箱とリボンをもらえますか？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Could I have a gift box and some ribbon to take with me?〔後で自分で包装するときの頼み方。；《旅／買い物／包装》〕
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- 帰り 帰り かえり return coming back
- りた りた 利他 altruistic
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- ので ので that being the case because of ...
- です です polite copula in Japanese
- ギフ 【人名】 Giff
- ボン ボン bon
- えま えま 絵馬 votive picture (originally of horse)
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- ？ question mark
- りたい りたい 履帯 endless track
- ギフト ギフト gift
- リボン リボン ribbon
- 持ち帰り 持ち帰り もちかえり takeout (ie. food)
- ギフト用の箱 gift box