政教分離を定めた憲法に反するの英語

• violate the Constitution's principle of separation of state and religion
  

• 政教     政教 せいきょう religion and politics church and state
• 分離     分離 ぶんり separation detachment segregation isolation
• 定め     定め さだめ law provision regulation rule decision appointment arrangement
• 憲法     憲法 けんぽう constitution
• 反す     反す かえす to change to turn over to turn upside down
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 反する     反する はんする to be inconsistent with to oppose to contradict to transgress to
• 政教分離     政教分離 せいきょうぶんり separation of church and state
• 法に反する     go against the law
• 憲法に反する     run counter to the Constitution
• 法の下の平等を定めた憲法に違反する    violate the Constitution's guarantee of equality before the law
• 政教分離をする    1. separate church from state 2. separate religion from politics
• 憲法上の政教分離に違反する    violate the constitutional separation of state and religion
• 憲法に反する    run counter to the Constitution