登録 ログイン

数週間事はまことに順調に進行したのだがやがての英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • Matters went on very smoothly for some weeks, but then….
  • 週間     週間 しゅうかん week weekly
  • はま     はま 浜 beach seashore
  • こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
  • 順調     順調 じゅんちょう favourable doing well O.K. all right
  • 進行     進行 しんこう advance
  • した     した 舌 tongue 下 under below beneath
  • だが     だが conj. 〔しかし, けれども〕 **but 【接】 しかし, けれども∥ It's time to leave, all right,
  •      て 手 hand
  • 数週間     1. for several weeks 2. several weeks
  • まこと     まこと 信 誠 実 truth faith fidelity sincerity trust confidence reliance devotion
  • ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
  • 順調に     順調に adv. **right 《略式》都合よく, 順調に favorably 順調に right along 《主に米略式》順調に.
  • やがて     やがて 軈て before long soon at length
  • まことに     まことに 真に truly actually really 誠に indeed really absolutely
  • 開会式が順調に進行したことをご報告致します    We are pleased to tell you that the opening ceremony went very smoothly.
英語→日本語 日本語→英語