数量が(要求量に)達しなかったの英語

• The quantity fell short (of requirements).

• 数量     数量 すうりょう quantity volume
• 要求     要求 ようきゅう request demand requisition
• 達し     達し たっし official notice notification
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 要求量     要求量 demand[化学]
• かった     かった カッタ cutter
• 彼の計画は、第一段階まですら達しなかった    His plan didn't even get to first base.
• 彼らはその問題について合意に達しなかった    They didn't reach a settlement on the issue.
• 一睡もしなかった    一睡もしなかった いっすいもしなかった had a sleepless night
• 考えもしなかった    never thought〔～なんて〕
• ～しなかったこと    failure to
• 彼は給料の値上げを要求したが、実現しなかった    He asked for a raise in pay, but it was not forthcoming.
• 要求量    要求量 demand[化学]