日本の酒が置いてあるの英語

• have Japanese liquor
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本の     本の ほんの mere only just
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 日本の     【形】 Japanese
• 置いて     leave aside〔～はさて〕
• 日本酒が置いてあるぞ。    They have Japanese liquor.《旅／食事》
• 日本の酒がある    have Japanese liquor
• 優雅な家具が置いてある    be furnished with elegance
• その店には、面白いお土産物が置いてある。    The shop has interesting souvenirs.
• その書店には、就職やレジャーなどのいろいろな情報誌が置いてある    That bookstore has a lot of different informational magazines such as for job searching and leisure.
• 横になってくつろいで、そのまま泊まれるソファが置いてあるのよね。    They have these couches that you can lounge on and stay the night.
• そのバーは床一面にカーペットが敷き詰められ、ビリヤード台一つが置いてある    The bar is carpeted wall-to-wall and has a pool table.
• バラを敷き詰めたベッドが置いてあるような優雅な生活環境ではない    be no bed of roses