昨日学校をサボったの英語

• You played hooky yesterday.
  

• 昨日     昨日 きのう さくじつ yesterday
• 学校     学校 がっこう school
• サボ     サボ wooden shoes (fr: sabot) sabotage (abbr.)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 学校をサボって野球を見に行く    skip school and go out to see the ball game
• ビリーは学校をサボったので、学校劇の役を失う危機に陥っている    Because he skipped school, Billy was in peril of losing his part in the school play.
• 学校をサボる 1    1. blow off school 2. cut school 3. ditch school 4. play hookey 学校をサボる 2 【自動】 1. blitz 2. ditch〈米俗〉 3. mitch 4. wag
• 学校をサボること    cutting of school
• 学校をサボる口実    pretext for playing truant
• 授業をサボったために（人）をしかる    call someone on the carpet for skipping his classes
• サボる〔学校を〕 1     【自動】 truant サボる〔学校を〕 2 【他動】 1. ditch〈米俗〉 2. wag
• 仕事をサボっている    1. be on an in-plant [in-office] vacation 2. fart-arse around〈卑〉
• 仕事をサボって首になる    goof on the job and get fired
• 仕事をサボってていいんですか？    Should you be goofing around?
• 今日の午後は授業をサボって早めにあがります    I'll cut a class and finish it up early this afternoon.