時間という贈り物を自分に与えるの英語

• give oneself the gift of time
  

• 時間     時間 じかん time
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 与え     与え あたえ gift godsend
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• という     という と言う said called thus
• 贈り物     贈り物 おくりもの present gift
• 与える     与える あたえる to give to present to award
• 命という贈り物    gift of life
• 愛という贈り物    gift of love
• 自分が死んだ後も、だれかに命という贈り物をあげられるって、きっといいでしょうね。    It must be nice to know you could give the gift of life after you die.
• 日本人は、年末にお歳暮、夏にはお中元という季節の贈り物をします。例えば先生、上司といった、自分に何かしてくれた人に贈ります。    Japanese send seasonal gifts called oseibo at the end of the year, and ochugen in summer. It's a gift for someone who has done something for you, like a teacher or a boss.
• 十分に与える    richly provide