有罪の立証があるまでは無罪の推定を受けるの英語

• be presumed innocent until proved guilty〔【参考】Universal Declaration of Human Rights, Article 11〕
  

• 有罪     有罪 ゆうざい guilt culpability
• 立証     立証 りっしょう establishing proof demonstration substantiation
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 無罪     無罪 むざい innocence
• 推定     推定 すいてい presumption assumption estimation
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 有罪の     有罪の adj. *guilty 【S】 〔…で〕有罪の， 〔…の〕罪を犯した〔of〕(?innocent)∥ Guilty.
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 無罪の     無罪の adj. *innocent /ín?s?nt/ 【S】 (人が)潔白な；［S is ～ of O］ O(罪)を犯していない.
• 受ける     受ける うける to undertake to accept to take (lesson, test, damage) to undergo to
• を受ける     come by〔被害など〕 ～を受ける receive ~ at [from] the hands of〔人から〕