本当だから、見てごらんなさい。／百聞は一見にしかず。／自分の目で見なければ信じられないだろう。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You have to see it to believe it.〔驚くべきこと?意外な事実などについて。〕
- 本当 本当 ほんとう truth reality
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- らん らん 欄 column of text (e.g. as in a newspaper) 蘭 orchid
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- 百聞 百聞 ひゃくぶん hearing a hundred times
- 一見 一見 いちげん unfamiliar never before met いっけん a look a glimpse glance first meeting
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- しか しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
- かず かず 数 number figure 下図 lower illustration
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- だから だから so therefore
- ごらん ごらん 御覧 ご覧 look inspection try
- らんな らんな ランナ runner
- 自分の 自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
- ないだ 【形】 becalmed
- だろう だろう seems I guess
- ごらんなさい ごらんなさい 御覧なさい ご覧なさい (please) look (please) try to do
- 信じられない 信じられない adj. ?しんじられない (見出しへ戻る headword ? 信じる)
- 百聞は一見にしかず Picture is worth a thousand words.《諺》