株式市場は一転して大きく悪化したの英語

• The stock market suffered a major reversal.

• 株式     株式 かぶしき stock (company)
• 市場     市場 いちば (town) market (the) marketplace しじょう (the) market (as a concept)
• 一転     一転 いってん a turn complete change
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 大き     大き おおき big large
• きく     きく 起句 opening line opening line of a (Chinese) poem 訊く to ask 規矩 rule standard
• 悪化     悪化 あっか (suffer) deterioration growing worse aggravation degeneration
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 株式市場     株式市場 かぶしきしじょう stock market
• 一転して     in reversal
• 悪化した     【形】 1. aggravated〔 【略】 ag ; aggro〕 2. degenerate
• ソニーは一転して玩具市場に手を伸ばした    Sony has done an about-face and entered into the toy market.
• 株式市場は空前の高値に達していた    The stock market reached an unprecedented high level.
• 株価がまた下落して、株式市場は不安定さを露呈した    The stock market showed its instability when stocks fell again.