権利を認めるの英語

• recognize the right of〔～の〕
  

• 権利     権利 けんり right privilege
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• る     る 僂 bend over
• 認める     認める したためる to write up みとめる to recognize to appreciate to approve to admit to
• 死ぬ権利を認める     【形】 right-to-die
• ～する権利を認める    recognize someone's right to〔人が〕
• 中絶の権利を認める法律を制定する    legislate for the right for abortion
• 権利を認められない    be denied one's right to〔～する〕
• ～する権利を認めない    deny someone's right to〔人が〕
• 暗に～を認める    acknowledge ~ implicitly
• 罪を認める    1. admit one's guilt 2. admit the charges 3. admit to the charges 4. admit to the crimes 5. own one's guilt 6. plead guilty 7. plead no contest to the charge
• 話を認める    accept someone's story〔人の〕
• 非を認める    1. admit a fault 2. admit one's error 3. admit that one was mistaken [wrong] 4. back off
• 権利を求める    seek the right of〔～の〕

• So maybe we don't need to go ahead with this program on women's rights .
  だから女性の権利を認める必要は ないのではないかな」
• Because it stimulates economic growth by doubling the size of the work force
  女性の権利を認めることは重要だ」 という主張があったとしましょう
• If the right was recognized , the superior wrote that he or she certified the petitioner ' s entitlement in the margin of the report and the document was returned to the petitioner .
  権利が認められるとその上申書の余白に権利を認める旨の書き込みが行われて上申者に返却された。