残念ながら手違いがありましたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'm afraid there has been a slip-up.
- 残念 残念 ざんねん deplorable bad luck regret disappointment
- がら がら 柄 pattern design
- 違い 違い ちがい difference discrepancy
- いが いが 衣蛾 tineid moth
- あり あり 蟻 ant
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 残念な 残念な adj. 〔くやしい， 惜しい〕 regrettable 《正式》［他動詞的に；遠回しに］(事が)(人を)後悔させる， 残念な，
- ながら ながら 乍 though notwithstanding while during both all while doing although
- 手違い 手違い てちがい mistake blunder
- ました ました 真下 right under directly below
- 残念ながら 残念ながら ざんねんながら I'm afraid to say I'm sorry to say
- 残念ながら間違いがありました I'm afraid there has been a slip-up.
- 申し訳ございませんが手違いがありました I'm afraid there has been a slip-up.