母親は子供たちをせきたてて就寝させたの英語

• The mother hustled the children to bed.

• 母親     母親 ははおや mother
• 子供     子供 こども child children
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• せき     せき 咳 cough 席 seat 堰 dam sluice 籍 one's family register one's domicile 積
• きた     きた 北 North
• たて     たて 殺陣 sword battle 盾 楯 shield buckler escutcheon pretext 縦 length height
• 就寝     就寝 しゅうしん going to bed retiring
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• きたて     きたて 来立て new arrival
• 子供たちをよろしく     【映画】 Streetwise〔米1983〕
• 安堵した母親は子どもたちをきつく抱き締めた    The relieved mother hugged her children tightly.
• 僕が思うのは……とても面白いよ、僕は子供たち相手の仕事を楽しんでるし、特に小さな子供たちを相手にするのが好きだからね。    I think ... it's very interesting because I enjoy working with the kids, and I love working with smaller children especially.
• 母親は子どもを胸の近くに抱き寄せた    The mother held her child close to her bosom.
• 木製の操り人形は子どもたちをワクワクさせた    The wooden puppets thrilled the children.
• 真夜中の子供たち     【著作】 Midnight's Children〔英1981《著》サルマン?ラシュディ(Salman Rushdie)〕