気が付くと～の影響下に置かれているの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- find oneself living in the shadow of
- 付く 付く つく to adjoin to be attached to adhere to be connected with to be dyed to be
- ～の 【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
- 影響 影響 えいきょう influence effect
- 下に 下に しもに down below downward
- かれ かれ 彼 he boyfriend
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- 気が付く 気が付く きがつく to notice to become aware to perceive to realize to recover
- 影響下に subject to〔～の〕
- 気が付くと 1. before I knew it 2. next thing you know
- 置かれている 【自動】 rest
- 支配下に置かれている be held by〔～の〕
- 気が付くと～している 1. find oneself 2. find oneself doing 3. not realize
- 文化の影響下に置く culturalize《人類》 {他動}