法廷は被告人に有利な判決を下したの英語

• The court found in favor of the accused.

• 法廷     法廷 ほうてい courtroom
• 被告     被告 ひこく defendant the accused
• 有利     有利 ゆうり advantageous better profitable lucrative
• 判決     判決 はんけつ judicial decision judgement sentence decree
• 下し     下し くだし evacuation purgation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 被告人     被告人 ひこくにん accused defendant prisoner at the bar
• 有利な     有利な adj. 〔都合がよい〕 advantageous 有利な， 〔…に〕都合のよい〔to〕(?disadvantageous)
• 有利な判決     decision for〔～に〕
• 人に有利な判決     a decision for sb
• 裁判官は、被告人にとって不利な判決を下した    The judge decided against the defendant.
• 原告に有利な判決を下す    rule in favor of a plaintiff
• 被告に有利な判決    judgment for the accused
• 裁判所が私に有利な判決を下す    the court rule in my favor