犬が豚を落ち着かせる。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Dogs will redd swine.〔争いには、第三者の客観的な介入が和解に導くという意味。〕
- 落ち punch line〔ジョークの〕 ～落ち 【前】 ex〈ラテン語〉
- かせ かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- かせる かせる 乾せる to dry up to scab to slough to be poisoned (with lacquer)
- を落ち着かせる keep ~ contained〔事件など〕
- を落ち着かせる keep ~ contained〔事件など〕
- 心を落ち着かせる recover from one's agitation
- 胃を落ち着かせる settle one's stomach
- を落ち着かせる〔生活など〕 【他動】 groove
- 事態を落ち着かせる allow the dust to settle
- 心を落ち着かせる効果 calming effect
- 気を落ち着かせるもの security blanket
- 気分を落ち着かせる 1 【形】 mood-stabilizing 気分を落ち着かせる 2 count to ten〔10まで数えて〕
- 神経を落ち着かせる soothe someone's nerves〔人の〕
- 自分を落ち着かせる regain one's countenance