猛烈な勢いで～を進めるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- kick ~ into high gear
- 猛烈 猛烈 もうれつ violent vehement rage
- 勢い 勢い いきおい force vigor energy spirit life authority influence power might impetus
- ～を 【他動】 parenthesize
- 進め 【間投】 giddyap / giddyup / giddap / giddup〔馬を進ませるときの掛け声◆ 【語源】 get up の発音から〕
- る る 僂 bend over
- 猛烈な 【形】 1. ardent 2. blistering 3. cracking 4. devouring 5. drastic〔 【結び付く名詞】
- 進める 進める すすめる to advance to promote to hasten
- 猛烈な勢い blistering pace
- 猛烈な勢いで 1 1. at a fast [rapid] clip 2. fast and furious 3. like (a load of) bricks 4. like a bull at a gate 5. like a ton of bricks 猛烈な勢いで 2 【副】 hammer and tongs〔 【語源】 鍛冶屋が鉄を打つようすから〕 猛烈な勢いで 3 like wildfir
- 猛烈な勢いで走る go like blazes
- 猛烈な勢い blistering pace
- 猛烈な勢いでぶつかる run full tilt (into)〔～に〕
- 猛烈な勢いでまん延する spread [run, take off, go round] like wildfire〔うわさ?伝染病などが野火のように止めようもないほど〕
- 猛烈な勢いで広がる spread [run, take off, go round] like wildfire〔うわさ?伝染病などが野火のように止めようもないほど〕
- 猛烈な勢いで波及する spread [run, take off, go round] like wildfire〔うわさ?伝染病などが野火のように止めようもないほど〕