猫がネズミを窮地に追いつめたの英語

• The cat chased the rat into a corner.

• 窮地     窮地 きゅうち dilemma predicament
• いつ     いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
• つめ     つめ 詰め stuffing packing keep doing for period of time (verbal suf) an end the
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ネズミ     1. bosom chum〈俗〉 2. mouse 3. murine 4. ratton 5. rat〔「卑劣」「汚い」「臭い」という悪いイメージがある〕
• 窮地に     at the deep end
• 猫がネズミを捕まえた。    The cat caught a mouse.
• 猫がネズミをもてあそぶように    as a cat plays with a mouse
• 猫がネズミを捕らえてのどを鳴らす。    A cat purrs over a freshly caught mouse.
• テロを支援する勢力を窮地に追い込む    drive the forces that support terrorism into a corner
• 再びこの国を窮地に追い込む    drive the country into a corner once again
• 窮地に追いやる    1. get someone's tit in a wringer / get someone's tail in a gate 2. put someone on the hot seat〔人を〕
• 窮地に追いやる〔人を〕     【他動】 tree〈話〉
• 窮地に追い詰める    drive [force, put] someone into a corner〔人を〕
• 窮地に追い込む 1     【他動】 1. bunker〈英〉 2. corner 窮地に追い込む 2 put ~ at bay〔～を〕 窮地に追い込む 3 1. drive [force, put] someone into a corner 2. drive someone to the extremity 3. present a dilemma to 4. put someone in a (tight)