現在の在庫がなくなり次第の英語

• as soon as the present stock has run out
  

• 現在     現在 げんざい present up to now nowadays modern times current
• 在庫     在庫 ざいこ stockpile stock
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• 次第     次第 しだい order precedence circumstances immediate(ly) as soon as dependent upon
• 第     第 だい ordinal
• 現在の     現在の adj. **present ［限定］ ［the/one's ～］ 今の；考慮中の∥ the present economic
• その品目の在庫がなくなるのを避ける    avoid being out of stock of the line
• ～製品の現在の在庫状況    current inventory level of ~ product
• 天気が良くなり次第    1. as soon as the weather gets better 2. as soon as the weather permits
• その製品の在庫がある    have the goods in stock
• 何百という～の在庫がある    have hundreds of ~ in stock
• 天気になり次第    1. as soon as it clears up 2. on the first fine day
• その習慣は次第になくなりました。    The custom has gradually just died out.
• ～がなくなる    there goes