痛手をかなり軽減させるの英語

• make ~ a lot less painful〔～の〕
  

• 痛手     痛手 いたで serious wound hard blow
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• 軽減     軽減 けいげん abatement
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• かなり     かなり 可成 可也 considerably fairly quite
• させる     させる to make (someone) do
• 痛手をかなり大きくする    make ~ a lot more painful〔～の〕
• 伴う骨の折れる仕事をかなり軽減する    take a lot of the drudgery out of〔～に〕
• 狂牛病の危険性をかなり軽減する    cut way down on the mad-cow risk
• 振戦を軽減させる    reduce the tremor
• 浮腫を軽減させる    reduce edema [oedema]
• 疑念を軽減させる    reduce doubts
• 輸出をかなり減少させる    make a sizable dent in exports