痛烈な〔批評などが〕の英語

翻訳携帯版

痛烈痛烈つうれつ severe bitter scathing
批評批評ひひょう criticism review commentary
などなど等 et cetera etc. and the like
痛烈な【形】 1. acrimonious 2. biting 3. caustic 4. crushing 5. deadly 6.
手厳しい〔批評などが〕【形】 scalding
辛らつな〔批評などが〕【形】 shrill
痛烈な〔言葉などが〕【形】 trenchant
痛烈な批評 1. devastating criticism 2. devastating critique 3. nipping remarks 4. scathing comment 5. scathing criticism 6. scathing review 7. snippy comment 8. vitriolic criticism
痛烈な批評家 incisive critic
痛烈な【形】 1. acrimonious 2. biting 3. caustic 4. crushing 5. deadly 6. hard-hitting 7. incisive 8. keen 9. knockout 10. poignant 11. pungent 12. sharp 13. snippy 14. sulfurous 15. tart 16. truculent 17.
彼女の痛烈な批評は無視しなさい Ignore her snippy comments.
強烈な〔影響などが〕【形】 shattering
猛烈な〔活動などが〕【形】 strong
痛烈なもの scorcher
痛烈なゴロ hot grounder