皆さまも恐らくもうご存じのとおり、当社[わが社]は先週、新製品を発表しました。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- As you probably know by now, our product was introduced last week.
- さま さま 様 Mr or Mrs manner kind appearance
- らく らく 楽 comfort ease
- くも くも 雲 cloud 蜘蛛 spider
- もう もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
- うご うご 雨後 after rain
- のと のと 祝詞 Shinto ritual prayer
- とお とお 遠 distant 十 10 ten
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- 当社 当社 とうしゃ (this) shrine (this) firm
- わが わが 我 我が 吾が my our one's own
- 先週 先週 せんしゅう last week the week before
- 製品 製品 せいひん manufactured goods finished goods
- 発表 発表 はっぴょう announcement publication
- しま しま 島 island 縞 stripe
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 恐らく 恐らく おそらく perhaps
- もうご もうご 妄語 lie falsehood
- ご存じ ご存じ ごぞんじ knowing acquaintance
- とおり とおり 透り penetration (as of light) 通り avenue street way
- 新製品 新製品 しんせいひん new product
- ました ました 真下 right under directly below
- ご存じのとおり 1. as you are well aware 2. as you know 3. as you well know 4. you know〔 【用法】