相次ぐ攻撃の責任があるの英語

• be responsible for the spate of attacks on〔～への〕
  

• 次ぐ     次ぐ つぐ to rank next to to come after
• 攻撃     攻撃 こうげき attack strike offensive criticism censure
• 責任     責任 せきにん duty responsibility
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 相次ぐ     相次ぐ あいつぐ to follow in succession
• 攻撃の     攻撃(用)の adj. offensive 【S】 《正式》(?defensive)∥ an offensive missile
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 相次ぐ攻撃     a spate of attacks
• 相次ぐ攻撃    a spate of attacks
• 一半の責任がある    be partially responsible
• 警備の責任がある    be responsible for security
• その事故の責任がある    be to blame for the accident
• 一連の爆破の責任がある    responsible for the series of bombings
• 会議への責任がある    be responsible for a conference