確かなものにするの英語

• put ~ on a firm basis〔～を〕
  

• 確か     確か たしか certain sure definite if I'm not mistaken if I remember correctly
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のに     のに in order to so that in spite of although
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• かなもの     かなもの 金物 hardware
• ものにする     ものにする 物にする "to make it mine" to win a girl's heart to ingrain into oneself to
• 勝利を確かなものにする    secure a win
• 理論を確かなものにする    confirm the theory of〔～の〕
• 繁栄を確かなものにする    ensure prosperity
• 診断をかなり確かなものにする    make the diagnosis fairly certain
• その薬物の効果を確かなものにする    ensure effective delivery of the medication
• 不確かな停戦を正式なものにする    formalize a shaky cease-fire

• I recognize that the only way to ensure the full participation of women globally
  女性の社会参加を世界的に 確かなものにする 唯一の方法は
• I recognize that the only way to ensure the full participation of women globally
  女性の社会参加を世界的に 確かなものにする 唯一の方法は
• This is a part with an important role to cover the nakago (core ) and to ensure a good grip by the swordsman .
  茎を包みこみ、使用者の握りを確かなものにするために重要な役割を持つ部分である。