確認と見積送り状を受領次第の英語

• as soon as one receives someone's confirmation and pro forma invoice〔人の〕
  

• 確認     確認 かくにん affirmation confirmation
• 見積     見積 cost computation[化学]; estimate[機械]; estimation[機械]
• 送り     送り おくり seeing off sending off funeral
• 受領     受領 じゅりょう receipt (of letter) acknowledge
• 次第     次第 しだい order precedence circumstances immediate(ly) as soon as dependent upon
• 第     第 だい ordinal
• 送り状     送り状 仕切り書 仕切書 しきりしょ
• 見積送り状     proforma invoice
• 積送品を受領次第    as soon as one receives the consignment
• 確認とプロフォーマインボイスを受領次第    as soon as one receives someone's confirmation and pro forma invoice〔人の〕
• 見積送り状    proforma invoice
• 送金を受領次第～を発送する    dispatch ~ immediately on receipt of payment
• 署名済み申込書を受領次第    as soon as one receives the signed application
• 送り状を出す    present an invoice
• 貴社の送り状を受け取り次第、製品の正確な送付先をお知らせ致します    After receipt of your invoice I will let you know the exact address to which the products are to be sent.