私、蓮根とニンジンを使ったものすごくいいレシピを知ってる－－これもキョウコ先生から教えてもらったんだけどね－－桜の花の季節に先生が教えてくださったの。先生はニンジンを持ってきて、小さな押し型を使ってニンジンの上に押し付けたの、そうすると桜の花の形が抜けるのよ。の英語

• I have a very good recipe for lotus root and carrots, that, again, Kyoko sensei taught us, and she showed us this recipe during cherry blossom season, and she takes the carrots and uses a small press that she presses onto the carrot, and it comes out the shape of the cherry blossom.
  

• 蓮根     蓮根 れんこん lotus root
• ニン     【人名】 Nin
• ジン     ジン gin jin
• たも     ring net
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のす     のす 伸す to stretch to spread to smooth out to roll out to iron to extend to gain
• ごく     ごく 語句 words phrases 極 quite very
• くい     くい 杭 stake picket 句意 meaning of phrase 悔い regret repentance
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• シピ     【地名】 Sipi〔コロンビア〕
• てる     てる 照る to shine
• これ     これ 此れ 之 this
• 先生     先生 せんせい teacher master doctor
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 教え     教え おしえ teachings precept lesson doctrine
• えて     えて 得手 forte strong point
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• だけ     だけ 丈 only just as
• けど     けど but however
• 花の     【形】 floral
• 季節     季節 きせつ season
• くだ     くだ 管 pipe tube
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• 小さ     小さ ちいさ small little tiny
• さな     さな 真実 truth reality
• 押し     押し おし push pressure authority audacity
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• けた     けた 桁 column beam digit
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うす     うす 臼 mill-stone 薄 light (e.g. colour)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 抜け     seated, not fully
• ける     ける 蹴る to kick
• すごく     すごく [凄く] adv. *awful 《略式》ひどく， すごく《◆ very， very much の強意語》∥ I am awful
• ごくい     ごくい 極意 essential point main point 獄衣 prison uniform
• レシピ     レシピ recipe
• 教えて     【間投】 say〔呼び掛けの言葉〕 教えて。 Tell me.
• たんだ     たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
• だけど     だけど however
• 桜の花     1. cherry blossom 2. cherry flower
• てくだ     てくだ 手管 wiles
• 小さな     【形】 1. appendicle 2. diddy〈英俗〉 3. peckerwood 4. teeny-tiny 5. teeny-weeny 6.
• 使って     by use of〔～を〕
• の上に     の上に on top of[化学]
• すると     すると thereupon hereupon
• 抜ける     抜ける ぬける to come out to fall out to be omitted to be missing to escape
• ニンジン     carrot
• だけどね     but you know what?
• そうする     そうする 奏する to report to the Emperor to play (musical instrument) to accomplish
• ものすごく     ものすごく [物凄く] adv. horribly 恐ろしく *terribly 恐ろしく tremendously すさまじく，
• そうすると     そうすると having done that if that is done if it is done in that way
• ものすごくいい     1. damn good 2. funky fresh