私が判断をまとめられるほど十分な情報をあなたは提供していないの英語

• You haven't given me enough information for me to be able to form a judgment.

• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• まと     まと 的 mark target
• とめ     とめ 留め stopping remaining (e.g. poste-restante)
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 情報     情報 じょうほう information news (military) intelligence gossip
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たは     たは 他派 the other group
• 提供     提供 ていきょう offer tender program sponsoring furnishing
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• まとめ     まとめ 纏め settlement conclusion
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• いない     いない 以内 within inside of less than
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• 十分な情報     1. adequate intelligence 2. full advices 3. sufficient information
• まとめられる     go through〔取引?商談などが〕