私たちは計画しているフェスティバルのスポンサーを探しているところだの英語

• We are looking for sponsors for our planned festival.
  

• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• ティ     ティ tea
• バル     バル val[機械]
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• ところ     ところ 所 place
• している     work as〔～を〕
• スポンサ     スポンサ sponsor
• スポンサー     スポンサー sponsor
• 計画している     1. have ~ in mind〔 【直訳】 心の中に～を持っている〕 2. have ~ in view〔～を〕
• フェスティバル     フェスティバル festival