私たちは話をした後前よりずっと親しくなったの英語

• We became so much closer after we talked.
  

• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• ずっと     ずっと consecutively throughout a lot
• 親しく     親しく したしく intimately personally in person
• 親しくなった     have come to be on a first-name basis
• よし！去年よりずっと大きくなったよ！    Good! You are much taller than last year.〔親→子〕
• 以前よりずっといい    far better than it was
• 親しくなった    have come to be on a first-name basis
• クレイグはクラスで一番かわいい子たちと親しくなった    Craig made friends with the cutest girls in class.
• パーティーであるアメリカ人と親しくなった    I made friends with an America at the party.
• 私たちは実質上、3年前よりも裕福になっている    We are substantially wealthier than we were three years ago.