登録 ログイン

私にとってかけがえのない大事なものの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • my most prized possessions
  • にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
  • かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
  • けが     けが 怪我 injury (to animate object) hurt
  • ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
  • 大事     大事 だいじ おおごと important valuable serious matter
  • もの     もの 者 person 物 thing object
  •      の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
  • とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
  • てかけ     てかけ 手懸け handhold on a object which facilitates carrying
  • にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
  • かけがえ     かけがえ 掛け替え replacement
  • 大事なもの     1. baby 2. biggie 3. something
  • かけがえのない     かけがえのない 掛け替えのない thing with no substitute money can't buy
  • とってかけがえのないものである    1. be all the world to 2. mean all the world to〔人に〕
  • かけがえのないもの    pearl beyond price
英語→日本語 日本語→英語