私はこの会社に10年いるが、あのボスとは意見が合ったことがないの英語

• I've been in this company for 10 years and have never hit it off with the boss.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• はこ     はこ 匣 箱 box
• この     この 此の this
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• あの     あの 彼の that over there
• ボス     ボス boss
• 意見     意見 いけん opinion view
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 会社に     at work
• 10年     decade