私はこの問題に対処する［を解決する］ために何か行動を起こそうと決心［決意］した。の英語

• I decided to do something about this problem.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• はこ     はこ 匣 箱 box
• この     この 此の this
• 問題     問題 もんだい problem question
• 対処     対処 たいしょ deal with cope
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 解決     解決 かいけつ settlement solution resolution
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 何か     何か なにか something
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• こそ     こそ for sure (emphasize preceding word)
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 決心     決心 けっしん determination resolution
• 決意     決意 けつい decision determination
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 処する     【他動】 deport
• 決する     決する けっする to decide to determine
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• こそう     こそう 枯燥 drying up parching
• そうと     そうと 壮図 ambitious undertaking grand scheme 壮途 ambitious undertaking 僧徒
• 対処する     対処する v. *cope |自| 【D】 ［SV with O］《略式》(問題など)をうまく処理する∥ cope well with a