私はもめ事［ゴタゴタ］に巻き込まれた。の英語

• I was involved in an incident.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• はも     はも 鱧 穴子 pike conger conger eel
• もめ     もめ 揉め quarrel trouble dispute
• 巻き     turn of wire
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• もめ事     1. bree 2. quarrel〔長期間にわたる〕 3. run-in〈米話〉 4. struggle 5. tiff
• 巻き込まれた     【形】 involved
• ゴタゴタに巻き込まれたくなければ    if you don't want any trouble
• ゴタゴタに巻き込まれないようにする    keep someone out of trouble〔人が〕
• ゴタゴタに巻き込まれないように守る    keep someone out of trouble〔人が〕
• 余計なゴタゴタに巻き込まれる    get into extra trouble
• 社内のゴタゴタに巻き込まれて職を危うくする    jeopardize one's job by getting mixed up in office politics
• ゴタゴタに巻き込む    1. get someone into a mess 2. get someone into trouble〔人を〕
• 私はものすごい交通渋滞に巻き込まれた    I got into the mother of all traffic jams.
• 渋滞に巻き込まれた。    I got caught in a traffic jam.