私はようやく成功の糸口を見つけることができたの英語

• I could finally see the light at the end of the tunnel.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• やく     やく 妬く to be jealous of to be envious of 厄 misfortune bad luck evil disaster 焼く
• 成功     成功 せいこう success hit
• 糸口     糸口 いとぐち thread end beginning clue
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• ける     ける 蹴る to kick
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• つける     つける 漬ける to soak to moisten to pickle 点ける to turn on to switch on to light up
• ようやく     ようやく 要約 要訳 summary digest 漸く gradually finally hardly 踊躍 leaping with joy
• 見つける     見つける みつける to be familiar to discover to find fault to detect to find out to
• 成功の糸口     light at the end of the tunnel