私はフルートの音が聞こえるように、低音部分を絞ったの英語

• I turned down the bass so I could hear the flute.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• フル     フル full
• ルー     ルー red (fr: roux) redhead
• こえ     こえ 肥 manure night soil dung fertiliser 声 voice
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 低音     低音 ていおん low tone bass low voice
• 部分     部分 ぶぶん portion section part
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ルート     ルート root route
• 聞こえ     聞こえ きこえ reputation fame renown
• こえる     こえる 肥える to grow fat to grow fertile 越える 超える to exceed to cross over to cross
• ように     ように in order to so that
• 低音部     低音部 ていおんぶ bass register
• 絞った     【形】 wrung
• フルート     フルート flute
• 聞こえる     聞こえる きこえる to be heard to be audible
• 聞こえるように     【副】 audibly