私は京都で育ちました。／育ちは京都ですの英語

• I grew up in Kyoto.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• 京都     京都 きょうと Kyoto
• 育ち     育ち そだち breeding growth
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• です     です polite copula in Japanese
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• ました     ました 真下 right under directly below
• 僕は京都で14日間を過ごした後、今バンコクへ向かう飛行機の中にいます。    I am currently on a flight to Bangkok having just spent fourteen days in Kyoto.
• 私は京都駅まで歩いた    I walked as far as Kyoto Station.
• 今朝京都で小さな地震がありました    A small earthquake struck Kyoto this morning.
• ドンは、とりあえず週末は京都に泊まることにした    Don made a tentative plan to stay in Kyoto over the weekend.
• その物語の一部は京都が舞台だ。    The story is set partly in Kyoto.
• 京都で＿年ぶりに（人）とうれしい再会をする    have a happy reunion with someone in Kyoto after __ years of separation
• 僕も京都で1カ月間勉強したことがあるんだけど、すごく良かったよ。    I spent a month studying in Kyoto and had a great time.