私は区の説明には納得できない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I don't understand the explanation provided by the ward office.
- 私は in one's role of〔～である〕
- 説明 説明 せつめい explanation exposition
- 納得 納得 なっとく consent assent understanding agreement comprehension grasp
- でき でき 出来 smart quality
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- の説明 explanatory words to〔人へ〕
- きない きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
- 説明では納得できない be not satisfied with someone's explanation〔人の〕
- その処分には納得できない can't swallow the punishment
- その処罰には納得できない can't swallow the punishment
- 納得できない説明 unsatisfactory account
- 彼の答えには納得できなかった His answer didn't satisfy me.
- 現実を見ていない、といつも人から言われるが、それには納得できない。 People keep telling me that I am in denial, but I won't accept that.
- 納得できない 1 won't accept that 納得できない 2 be unhappy with〔～に〕 納得できない 3 can't go along with〔～には〕
- そんな出来の悪い仕事に高い金を払うのは納得できない It goes against the [my] grain to pay so much money for such poor work.