私は彼のことを野球の選手だと思ったの英語

• I took him to be a baseball player.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• 彼の     彼の あの that over there
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 野球     野球 やきゅう baseball
• 球の     【形】 1. spheral 2. spherical
• 選手     選手 せんしゅ player (in game) team
• だと     だと if it's the case
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 野球の選手！    A baseball player!
• ほんの一瞬でも私は彼のもとを去ろうと思った。    Only for a second, I have actually thought about leaving him.
• 草野球の選手    sandlotter
• みんな彼のことをださいやつだと思っている。    Everyone thinks he is a dork.
• 野球のこと    game of inches〔アウト?セーフなどがインチの差で決まるゲームだから〕《野球》
• プロ野球の選手    professional [pro] ballplayer