私も仲間に入れて。／その話に乗ろうかな。／いいわね。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'm game.
- 仲間 仲間 ちゅうげん samurai's attendant footman なかま company fellow colleague associate
- 間に 間に あいだに while during (the time when)
- 入れ 入れ いれ container receptacle
- その その 園 えん
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- うか うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- いわ いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
- ろうか ろうか 老化 ageing senile deterioration 狼火 signal fire beacon 廊下 corridor
- いわね いわね 岩根 rock
- 私も仲間に入れて。 Count me in, too.
- 私も仲間に入れて。 Count me in, too.
- 私も仲間に入れてください。／私も参加させて Count me in.
- 大金を稼ぐ可能性があるなら、私も仲間に入れてくれ If there is a possibility of making big bucks, deal me in!