私も勘定に入れてください。／私も参加させての英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Count me in.
- 勘定 勘定 かんじょう calculation counting consideration reckoning settlement of an account
- 入れ 入れ いれ container receptacle
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- 参加 参加 さんか participation
- て て 手 hand
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 私も仲間に入れてください。／私も参加させて Count me in.
- 私も加えて［参加させて］。 Let me in (on it).
- 袋に入れてください。 Put it in a bag, please.《旅／買い物／包装》
- 私もそれに入れてくれる？ Can I get in on it?
- 私も平等に扱ってください！／私にもチャンスを下さい！／私にも発言させてください！／私にもやらせてください！ 1. Fair crack of the whip! 2. Fair go, mate! 3. Fair suck of the sav!
- 私も仲間に入れて。 Count me in, too.