移設問題をめぐっての英語
読み方:
翻訳
携帯版
- in connection with the relocation of〔～の〕
- 移設 移設 いせつ moving establishment
- 設問 設問 せつもん question
- 問題 問題 もんだい problem question
- て て 手 hand
- めぐって 1. centering on 2. focusing on〔～を〕
- 問題をめぐって窮地に陥る reach an impasse over the question of〔～の〕
- いろいろな問題をめぐって団結している人々 people uniting around various issues
- 会計上の問題をめぐって、その授業は始まった。 The class started off with an accounting issue.
- 重要な問題をめぐって対立が続いている remain divided over the pivotal question
- 飛び地をめぐって over the enclave of〔～の〕
- 一般の人々が、環境問題をめぐって立ち上がっている［行動を起こしている］。 The public is aroused about environmental problems.
- それでも、歴史教科書問題をめぐって、いまだに韓国と日本の間に緊張があるわよね。 In the meantime, there's still tension between Korea and Japan over the history textbook issue.
- 利用をめぐって口論する wrangle for access to〔～の〕
- 後継をめぐって議論する haggle behind the scenes over a successor to〔人の〕
- 意見をめぐって言い争う argue over someone's opinions〔人の〕