細心の注意を払って私生活を世間に見せないようにするの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- jealously guard one's personal life from the world
- 細心 細心 さいしん careful discrete scrupulous prudent
- 心の 【形】 1. cardiac 2. mental
- 注意 注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
- 私生 illegitimacy
- 生活 生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
- 世間 世間 せけん world society
- 間に 間に あいだに while during (the time when)
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- にす にす ニス varnish
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- る る 僂 bend over
- 細心の 【形】 1. meticulous 2. wary
- 私生活 私生活 しせいかつ one's private life
- 世間に 【副】 publicly
- いよう いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
- ように ように in order to so that
- ないよう ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
- 細心の注意 1. chariness 2. due attention 3. full attention 4. meticulous care 5.
- ようにする ようにする (following a verb) to be sure to to make sure to to try to
- 注意を払って cautious of〔～に〕
- 細心の注意を払って with scrupulous care