細心の注意を払って質問のその側面に答えるのは避けたの英語

• She carefully avoided replying to that aspect of the question.

• 細心     細心 さいしん careful discrete scrupulous prudent
• 心の     【形】 1. cardiac 2. mental
• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• 質問     質問 しつもん question inquiry
• その     その 園 えん
• 側面     側面 そくめん side flank sidelight lateral
• 答え     答え こたえ answer response
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 細心の     【形】 1. meticulous 2. wary
• 質問の     【形】 questionary
• 側面に     along the sides
• 答える     答える こたえる to answer to reply
• 細心の注意     1. chariness 2. due attention 3. full attention 4. meticulous care 5.
• 注意を払って     cautious of〔～に〕
• 細心の注意を払って     with scrupulous care