細心の注意を払って～での利害の衝突を避けるの英語

• scrupulously avoid any conflict of interest in
  

• 細心     細心 さいしん careful discrete scrupulous prudent
• 心の     【形】 1. cardiac 2. mental
• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• ～で     【前】 1. at 2. per で on a pro-rata basis
• 利害     利害 りがい advantages and disadvantages interest
• 衝突     衝突 しょうとつ collision conflict
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 細心の     【形】 1. meticulous 2. wary
• 避ける     避ける さける よける to avoid (physical contact with) to avoid (situation) to ward off
• を避ける     keep from〔～すること〕
• 細心の注意     1. chariness 2. due attention 3. full attention 4. meticulous care 5.
• 利害の衝突     1. clash of interests 2. conflict of interest
• 注意を払って     cautious of〔～に〕
• 衝突を避ける     avert a clash
• 細心の注意を払って     with scrupulous care
• 利害の衝突を避ける     avoid conflicts of interest